Junto con varios jóvenes migrantes y refugiados que se encuentran en México y EUA nos hemos unidos para crear un proyecto a distancia, donde hagamos red y compartamos quejas, vivencias, consejos, ideas y opiniones. Este es su primer texto y soy la más emocionada por observar cómo ellos y ellas están motivados a CREAR:
Hoy 30 de abril celebramos la niñez y, aunque no lo veamos, muchos jóvenes en el mundo están pasando por situaciones de violencia, donde las agresiones provienen desde la propia familia. Los niños merecen más apoyo; la mayoría son obligados a trabajar, a ingresar a grupos criminales, a migrar… Cuando veníamos en el camino, lo primero que vimos fue a otros jóvenes a los cuales sus comunidades y las autoridades han vulnerado.
Sabemos que se espera mucho de nosotros, que se nos ve como el Futuro, como un cambio positivo dentro de todas las formas posibles. Desde chiquitos, estando en nuestras tierras, siempre nos gustó apoyar; y por eso nos hemos enfocado al estudio y al trabajo, para continuar apoyando. Hemos trabajado en supermercados de lunes a viernes, hemos estudiado los sábados y domingos, y a medida que hemos ido creciendo, hemos obtenido logros. También hemos pasado por situaciones terribles como la discriminación. También hemos sido obligados a cruzar cosas ilegales por las fronteras y a abandonar compañeros en el camino. No conocíamos el trayecto, pero fuimos valientes por nosotros mismos y por nuestros hermanos; logramos lo que nos propusimos con el apoyo de persona que nos han brindado lo mejor de sí.
Creemos que las personas que viven cómodas no piensan mucho en los niños que están viviendo con necesidades. Creemos que lo más importante amor al prójimo, y por eso, el día de hoy, te invitamos a que te sumes a la lucha por un mundo donde los niños no tengan que migrar para poder sobrevivir.
Today, on the 30th April, we celebrate childhood. Even though we may not realize, many youngsters in the world are living through violence, including domestic violence from within their own families. These children deserve more support. The majority are forced to work, join criminal gangs, or migrate elsewhere…
When we migrated, the first thing that we saw was the other children that had been damaged by both their communities and the state authorities.
We know that a lot is expected from us, that we are seen as the future, as a positive change made possible in multiple forms. Since we were little, we have always been on our own land, and have always liked to help and support our families. For this reason, we have focused on studying and working hard in order to continue supporting them. We have worked in supermarkets from Monday until Friday, we have studied Saturdays and Sundays, and in between we have been growing up. We have achieved many things and been garnering memories from everywhere that we have been to.
We have also lived through terrible experiences like discrimination. We have been forced to transport illegal things across borders and abandon friends along the way. We didn’t truly understand the journey northwards, but we were brave for ourselves and our brothers. We achieved what we had hoped for with the help of various people along the way that have shown us the very best of themselves.
We believe that people who live comfortably don’t think very much about the children that are living with the bare essentials. We believe that the most important thing is to love thy neighbour. For that reason, today, we invite you to join us in our fight for a world where children don’t have to migrate in order to survive their childhood.
Comments